Nació en Chile en 1939 y es un sacerdote y teólogo católico.
En 1966 se graduó como licenciado en Teología de la Universidad Católica de Chile, en la que fue alumno de José Comblin, quien influyó en su énfasis en el estudio de la Biblia. En 1968 obtuvo la licenciatura en Sagradas Escrituras, en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma. En 1969 y 1970 estudió Arqueología bíblica, en la Escuela Bíblica de Jerusalén.
En Chile durante tres años perteneció activamente al movimiento “Cristianos por el socialismo” y debió exiliarse tras el golpe militar de 1973. Vivió en Francia, donde recibió en 1978 el doctorado en Sociología de la religión, en La Sorbona. Ese mismo año viajó a en Costa Rica para trabajar en el Departamento Ecuménico de Investigaciones (DEI), dedicado a la formación permanente de agentes de pastoral en América latina y del que fue director. Actualmente es profesor de Exégesis en la Universidad Nacional de Costa Rica y en la Universidad Bíblica Latinoamericana.
Richard ha escrito numerosos artículos sobre exégesis bíblica, historia del cristianismo, teología latinoamericana y problemas de actualidad, entre los cuales pueden citarse, "El Pueblo de Dios contra el Imperio" (1990), "Los diversos orígenes del cristianismo" (1996), "Interpretación bíblica desde as culturas indígenas" (1997), "Palabra de Dios, fuente de vida y esperanza para el nuevo milenio" (1999), El Pensamiento Apocalíptico en el Movimiento de Jesús (2002), "Jesús no murió, lo mataron" (2004), Hacia un nuevo modelo de Iglesia (2007) y más recientemente "Pedofilia y poder sagrado" (2010).
Algunos de los libros escritos por Pablo Richard son: