Centro de Información, Documentación y Apoyo a la Investigación
(CIDAI)
E-mail: cidai@cidai.uca.edu.sv
Universidad Centroamericana (UCA)
Apdo. Postal 01-168 Boulevard Los Próceres
San Salvador, El Salvador, Centro América
Tel: +(503) 210-6600 ext. 407
Fax: +(503) 210-6655
El informativo semanal Proceso sintetiza y selecciona los principales hechos que semanalmente se producen en El Salvador. Asimismo, recoge aquellos hechos de carácter internacional que resultan más significativos para nuestra realidad. El objetivo de Proceso es describir las coyunturas del país y apuntar posibles direcciones para su interpretación.
Su producción y publicación está a cargo del Centro de Información, Documentación y Apoyo a la Investigación (CIDAI) de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” de El Salvador. Por favor, asegúrese de mencionar Proceso al utilizar porciones de esta publicación en sus trabajos.
Los interesados en suscribirse a este boletín pueden dirigirse a la Oficina de Distribución de Publicaciones de la UCA. Cualquier donativo será muy bien recibido por el CIDAI. Esta publicación se puede consultar parcialmente en la página electrónica de la UCA: http://www.uca.edu.sv
Editorial: El cinismo de los señores de la guerra
Política: Autoflagelación en ARENA
Política: Resultados electorales definitivos: ¿victorias pírricas?
Comentario: El fracaso de Evelyn y el dilema de ARENA
Regional: Costa Rica se moviliza en contra de la guerra
Derechos Humanos: Voto de castigo
El cinismo de los señores de la guerra
La guerra en contra de Irak, declarada por la alianza militar anglonorteamericana, está dejando muerte, dolor y destrucción en el pueblo iraquí. Pero el dolor, la muerte y la destrucción humana y material no están solas; junto a ellas se está gestando un deterioro moral de incalculables consecuencias entre quienes la han promovido y tolerado. Expresión de este deterioro moral es el cinismo con el que los voceros de los gobiernos británico y estadounidense están abordando temas graves de la guerra, como lo son sus mismos objetivos, las violaciones a los derechos fundamentales de la población civil y el rol de los medios de comunicación. En estos y en otros apartados —por ejemplo, el papel de las Naciones Unidas— el cinismo más burdo clama por sus fueros, en abierto contraste con el dolor y la humillación padecidos por la población más vulnerable —mujeres, niños y ancianos— de Irak.
|
Autoflagelación en ARENA
A raíz de los ya conocidos resultados de las elecciones celebradas el 16 de marzo pasado se ha iniciado un proceso de discusión al interior de ARENA. Se dice buscar comprender el significado de los resultados electorales para aportar las correcciones pertinentes. Es difícil augurar en qué va a terminar este proceso —recuérdese que no es la primera vez que se habla de ejercicio de interpretación de la voluntad popular en este partido—. Pero ello no obsta para que se inicie un análisis sobre el viento de pánico que sopla sobre el partido de los empresarios.
|
Resultados electorales definitivos: ¿victorias pírricas?
Los resultados finales ratificados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) han llevado a confirmar, en gran medida, las tendencias generales bosquejadas a partir del escrutinio preliminar, pero también han permitido corregir, con diferentes matices, las interpretaciones que se derivaban de este último. En un contexto en donde todos los partidos políticos reclaman su victoria en el dominio de municipalidades o de la Asamblea Legislativa, analizar el pulso de las cuotas de poder precisa de mucha cautela. Esto se da en respuesta a que las supuestas victorias numéricas no se traducen necesariamente en victorias políticas y, aún más, pueden esconder procesos intrínsecos de declive en nichos de carácter estratégico.
|
El fracaso de Evelyn y el dilema de ARENA
|
Costa Rica se moviliza en contra de la guerra
La guerra contra el pueblo iraquí encontró en el presidente salvadoreño un defensor incondicional. Esto ya se preveía. Lo que sí sorprendió fue el cambio en la postura del gobierno costarricense que, de abstenerse a suscribir la declaración de apoyo a los EEUU por parte de los mandatarios centroamericanos, pasó a adherirse a la guerra impulsada por George W. Bush. El presidente Abel Pacheco, al exhortar a Sadam Husein a desarmarse o a retirarse de su cargo, se alineó de esta manera con los Estados Unidos. Pacheco llegó, incluso, a responsabilizar al dictador iraquí por cuanto puedan hacer las tropas anglonorteamericanas en su territorio.
|
Voto de castigo
En un país normal, las valoraciones posteriores a la celebración de cualquier evento electoral provocan lecturas críticas al interior de los partidos contendientes, tanto por el acierto de los vencedores como por el fracaso de los vencidos. Éstas, además, se traducen en serias reflexiones sobre la realidad y en cambios en la dirección política de aquéllos, cuando resulta evidente su necesidad. Sin embargo, en un país como el nuestro —tan habituado a los extremos— reacciones de este tipo siguen siendo aspiraciones. Al menos, en lo relativo al llamado Partido oficial. En nuestro terruño, la respuesta cupular de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) tras su revés durante el pasado domingo 16 de marzo, no ha sido la de realizar un análisis de coyuntura —como sería lógico— sino la del miedo. El solo plantearse la pérdida de la silla presidencial el próximo año ha provocado, entre sus filas, una gran sacudida al punto de llegar a exigir el establecimiento de responsabilidades directas con nombres y apellidos. De esa conmoción interna, todavía hoy estamos esperando conocer el impacto completo de sus efectos.
|
Tel: +503-210-6600 ext. 407, Fax: +503-210-6655 |
El Salvador personal correo Centro América y Panamá Norte y Sur América Europa Otras regiones |
¢75.00 |