Centro de Información, Documentación y Apoyo a la Investigación
(CIDAI)
E-mail: cidai@cidai.uca.edu.sv
Universidad Centroamericana (UCA)
Apdo. Postal 01-168 Boulevard Los Próceres
San Salvador, El Salvador, Centro América
Tel: +(503) 210-6600 ext. 407
Fax: +(503) 210-6655
El informativo semanal Proceso sintetiza y selecciona los principales hechos que semanalmente se producen en El Salvador. Asimismo, recoge aquellos hechos de carácter internacional que resultan más significativos para nuestra realidad. El objetivo de Proceso es describir las coyunturas del país y apuntar posibles direcciones para su interpretación.
Su producción y publicación está a cargo del Centro de Información, Documentación y Apoyo a la Investigación (CIDAI) de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” de El Salvador. Por favor, asegúrese de mencionar Proceso al utilizar porciones de esta publicación en sus trabajos.
Los interesados en suscribirse a este boletín pueden dirigirse a la Oficina de Distribución de Publicaciones de la UCA. Cualquier donativo será muy bien recibido por el CIDAI. Esta publicación se puede consultar parcialmente en la página electrónica de la UCA: http://www.uca.edu.sv
Editorial: Los desafíos de los partidos después del 16 de marzo
Política: ¿Un proyecto municipal de izquierda?
Economía: Astucia política y racionalidad económica (I)
Sociedad: Vacaciones violentas
Regional: Urbanización sin rumbo
Derechos Humanos: Desaparecidos en El Salvador (II)
Los desafíos de los partidos después del 16 de marzo
Los resultados de las elecciones del 16 de marzo abren un abanico de desafíos a los cinco partidos políticos que resultaron ganadores en la justa electoral. Cada uno de ellos, a partir de la cuota de poder conquistada, deberá asumir los retos particulares que le corresponden, con vistas a las elecciones presidenciales del año 2004.
|
¿Un proyecto municipal de izquierda?
Con el triunfo de Carlos Rivas Zamora en las elecciones municipales del pasado 16 de marzo, es la tercera vez consecutiva que el FMLN gobernará la Alcaldía de San Salvador. No hace falta retomar en estos momentos las consideraciones acerca del impacto que ha supuesto cada una de estas derrotas en la mente de los dirigentes y simpatizantes areneros. No queda duda del lancinante sentimiento que provoca la posibilidad de que el FMLN les arrebate, en el futuro, las manijas del poder Ejecutivo. Con todo, sin embargo, queda en pie la duda de cómo calificar el proyecto municipal del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. ¿Se trata de un proyecto revolucionario de izquierda? O, más bien, en sus dos períodos, ¿el FMLN sólo ha gobernado con cierta decencia y sentido común los destinos de San Salvador? La pertinencia de esta pregunta responde al hecho de las reiteradas declaraciones de los dirigentes del FMLN acerca de su voluntad de implementar un proyecto socialista en El Salvador. Entonces, es necesario preguntarse si existen rasgos de tal proyecto en los gobiernos locales que administra este partido.
|
Astucia política y racionalidad económica (I)
Durante estos días, los medios informativos han centrado su atención tanto en las diversas medidas económicas que el Ejecutivo y la Asamblea Legislativa están implementando. El primero, con unas medidas con las que pretende “aliviar la economía familiar”, busca disminuir los altos precios del servicio eléctrico, aumentar las pensiones y conceder créditos para impulsar la actividad del sector cafetalero, entre otras cosas. Desde el ámbito legislativo también se está impulsando otro grupo de medidas económicas no menos relevantes. Concretamente, varios partidos políticos buscan la reinstalación de los médicos en sus puestos de trabajo, así como la entrega de los salarios que éstos dejaron de percibir durante 7 meses, la eliminación del pago de esquelas emitidas desde 1996 hasta el 12 de marzo del presente año y una modificación en la Ley de Renta pasando de un techo de utilidades no gravadas de 75 mil a 100 mil colones.
|
Vacaciones violentas
|
Urbanización sin rumbo
Las relaciones entre la urbanización y los problemas ambientales han sido tradicionalmente tensas en los países centroamericanos. Un lujoso complejo comercial y habitacional inaugurado recientemente en donde antes estuvo la principal reserva natural del llamado Gran San Salvador es uno de los símbolos más recientes de esa relación conflictiva. ¿Ha seguido la urbanización en el Istmo una lógica, o su crecimiento se ha dado merced a la improvisación? ¿Qué tanto éxito han tenido las normativas para regular la expansión de las ciudades? Esas son algunas de las preguntas que surgen al observar una fuerte tendencia a la “urbanización” de las sociedades centroamericanas, concomitante al retroceso de lo rural.
|
Desaparecidos en El Salvador (II)
Además de la desaparición forzada de Paty Cuéllar, ahora comentamos el caso de Carlota Ramírez; ambos son sólo muestras del amplio “catálogo” de este tipo de violaciones graves a los derechos humanos ocurridas durante la larga noche de violencia política y bélica por la que atravesó El Salvador, sobre todo entre 1975 y 1992. En la edición anterior comentamos el caso de una ferviente activista en la lucha por la defensa de los derechos humanos; hoy queremos relatar el terrible drama de una familia campesina salvadoreña, humilde y solidaria, comprometida con el mensaje de Cristo. Hechos como el que compartimos en esta ocasión —cinco personas de una misma familia desaparecidas— fueron prácticas extendidas por todo el país, como parte de una política de Estado tendiente a destruir el movimiento de oposición armada y democrática. Muchos de esos actos fueron ocultados por los propios familiares de las víctimas, que aun hoy sienten miedo hasta de hablar sobre los mismos.
|
Tel: +503-210-6600 ext. 407, Fax: +503-210-6655 |
El Salvador personal correo Centro América y Panamá Norte y Sur América Europa Otras regiones |
¢75.00 |