Centro de Información, Documentación y Apoyo a la Investigación
(CIDAI)
E-mail: cidai@cidai.uca.edu.sv
Universidad Centroamericana (UCA)
Apdo. Postal 01-168 Boulevard Los Próceres
San Salvador, El Salvador, Centro América
Tel: +(503) 210-6600 ext. 407
Fax: +(503) 210-6655
El informativo semanal Proceso sintetiza y selecciona los principales hechos que semanalmente se producen en El Salvador. Asimismo, recoge aquellos hechos de carácter internacional que resultan más significativos para nuestra realidad. El objetivo de Proceso es describir las coyunturas del país y apuntar posibles direcciones para su interpretación.
Su producción y publicación está a cargo del Centro de Información, Documentación y Apoyo a la Investigación (CIDAI) de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” de El Salvador. Por favor, asegúrese de mencionar Proceso al utilizar porciones de esta publicación en sus trabajos.
Los interesados en suscribirse a este boletín pueden dirigirse a la Oficina de Distribución de Publicaciones de la UCA. Cualquier donativo será muy bien recibido por el CIDAI. Esta publicación se puede consultar parcialmente en la página electrónica de la UCA: http://www.uca.edu.sv
Editorial: Violencia, medios de comunicación y privatización de la vida social
Política: La Asamblea Legislativa, seis meses después
Economía: Los costos económicos de las enfermedades infecciosas
Economía: FMLN: ¿reforma o revolución económica?
Sociedad: Inversión social a cuestas
Regional: Una elección crucial para Guatemala
Derechos Humanos: El secretario de Bush
Violencia, medios de comunicación y privatización de la vida social
No es fácil definir qué es la violencia. Lo que sí se puede sostener es que ahí donde alcanza cuotas elevadas, como sucede en sociedades como la salvadoreña, se convierte en un acicate para la privatización de la vida social. Dicho lo anterior, conviene señalar que la violencia se puede concretar (y de hecho se concreta) en dos contextos sociales bien delimitados: un contexto o ámbito privado y un contexto o ámbito público. Toda la gama de relaciones sociales violentas que se generan en el seno familiar, escolar o laboral pertenece a una violencia que se ejerce en un espacio privado. Por su parte, toda la gama de relaciones sociales violentas que se generan en calles, avenidas, plazas y estadios —en fin, las múltiples formas de la violencia urbana— son propias de una violencia que se ejerce en un espacio público, entendiendo por tal la esfera en la cual los individuos no sólo interactúan con los “Otros”, sino en la que se convierten en ciudadanos.
|
La Asamblea Legislativa, seis meses después
A raíz de los resultados electorales de marzo pasado, la directiva de la Asamblea Legislativa quedó conformada de un modo un tanto singular. ARENA, el PDC y el CDU decidieron abstenerse de participar en la administración de dicha instancia legislativa. Desde entonces, poco se ha sabido sobre su funcionamiento. En la misma medida, la Asamblea no ha tenido los mismos protagonismos noticiosos de tiempos más recientes. En las líneas que siguen se reflexiona sobre la tarea ejecutada por un lado, por la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa y, por otro, por el conjunto de la institución a lo largo de los seis meses que lleva desde el juramento de sus actuales titulares, el primero de mayo del año en curso.
|
Los costos económicos de las enfermedades infecciosas
Muchas de las medidas que lleva a cabo el gobierno para controlar el avance de las enfermedades, son meras reacciones ante situaciones graves y no obedecen a una política de salud preventiva y sistemática. Para hacer frente a este problema, es necesario que el Estado pueda identificar acertadamente la dinámica social que presentan las patologías que más padecen los habitantes del país.
|
FMLN: ¿reforma o revolución económica?
“Abrámosle la puerta al cambio”, así rezaba el eslogan con el que dio inicio la campaña del partido político de izquierda, Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el 5 de noviembre recién pasado, en la colonia Zacamil, en San Salvador. Ahí, los residentes de la “Súper Manzana” fueron partícipes de los primeros esfuerzos del partido de izquierda por dar a conocer la plataforma que, de llegar al Ejecutivo en marzo de 2004, hará efectiva. El documento, que le da cuerpo a las aspiraciones políticas del partido de izquierda, se titula Programa Social y Democrático para El Salvador 2004-2009.
|
Inversión social a cuestas
|
Una elección crucial para Guatemala
Las elecciones del próximo domingo 9 de noviembre son cruciales para Guatemala, y no sólo porque se trata de comicios generales, sino porque los incipientes espacios democráticos de ese país están en peligro. El partido oficialista, Frente Republicano Guatemalteco (FRG) está decidido a recurrir a cualquier cosa para entronizar al general retirado Efraín Ríos Montt en la presidencia de la república. La fracción eferregista en el Congreso ha promovido la aprobación de un decreto (el 51-2003) mediante el cual se prohibe desempeñar cualquier tipo de trabajo entre el sábado 8 y el domingo 10 de noviembre próximos, esto es, antes, durante y después de los comicios. Esta prohibición alcanza también a la prensa. Conocidas las tropelías e irregularidades cometidas por el oficialismo para franquearle el campo a su candidato, esto sólo puede leerse como una amenaza explícita de fraude electoral.
|
El secretario de Bush
A pocas semanas del inicio oficial de la campaña electoral en nuestro país, los distintos candidatos y sus partidos políticos ya engrasaron bien sus máquinas publicitarias; es más, ya las hicieron funcionar de forma ilegal y descarada. En ese ambiente, mientras aquéllos sueñan con la Presidencia de la República, el actual mandatario está más interesado en otra empresa, aunque no lo reconozca públicamente: la de seguir siendo el Secretario de George W. Bush. Pero ya no desde El Salvador, sino allá en Washington, en la Organización de los Estados Americanos (OEA).
Acostumbrado a hacer las cosas de esa forma, su campaña no es oficial pero sí es fuerte; por él están hablando los cubanos miembros de la actual administración estadounidense y sus paisanos residentes en Miami. Flores, acá, a lo que se ha dedicado es al “combate” de las “maras” en su forma muy particular de proceder —autoritaria y artificial— en función de levantar la imagen de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) de cara al evento electoral de marzo del 2004.
|
Tel: +503-210-6600 ext. 407, Fax: +503-210-6655 |
El Salvador personal correo Centro América y Panamá Norte y Sur América Europa Otras regiones |
¢75.00 |