Center for Information, Documentation
and Research Support (CIDAI)
E-mail: cidai@cidai.uca.edu.sv
Central American University (UCA)
Apdo. Postal 01-168, Boulevard Los Próceres
San Salvador, El Salvador, Centro América
Tel: +(503) 210-6600 ext. 407
Fax: +(503) 210-6655
Proceso is published weekly in Spanish by the Center for Information, Documentation and Research Support (CIDAI) of the Central American University (UCA) of El Salvador. Portions are sent in English to the *reg.elsalvador* conference of PeaceNet in the USA and may be forwarded or copied to other networks and electronic mailing lists. Please make sure to mention Proceso when quoting from this publication.
Subscriptions to Proceso
in Spanish can be obtained by sending a check for US$50.00 (Americas) or $75.00
(Europe) made out to 'Universidad Centroamericana' and sent to the above address.
Or read it partially on the UCA’s Web Page: http://www.uca.edu.sv
For the ones who are interested in
sending donations, these would be welcome at Proceso. Apdo. Postal 01-168,
San Salvador, El Salvador.
Editorial: ARENA and its dirty games
Politics: How to approach the case of Cuba?
Economy: The political astuteness and the economic rationality (Part II)
ARENA and its dirty games
ARENA is the
victim of its own tricks. One of the congressmen of this party considers
that both the FMLN and the PCN are too suspicious about a loan of $140
million aimed to reconstruct several hospitals. Both of these parties refuse
to ratify the loan while there is no guarantee that these hospitals, once
they are reconstructed, will not be privatized. Although ARENA insistently
denies that their plan has to do with the privatization of hospitals, the
reactions of the Vice-Minister of Health show the opposite –if they do not
intend to privatize the hospitals, why are their reactions to the press so
inadequate?-. The aforementioned congressman repudiates the analysis made by
the FMLN and the PCN, because he considers that it is a “rude” observation.
He overlooks how his own party has dealt with the public health issues
during these months. In any case, there is a simple solution to this problem,
which is to talk with the leaders of these political parties and give them a
detailed explanation about the terms of the loan, and to provide the
guarantees that they are asking for. Nevertheless, the inadequate attitude
that the officials of the Public Health System show will not help to end
with the suspicion. The authorities of the Social Security System are also
spending thousands of dollars in propaganda to discredit the proposal of the
doctors and the members of the union, instead of looking for a way to end
with the conflict.
|
How to approach the case of Cuba?
The last
decisions of the regime of Fidel Castro against the internal political
dissidence have unleashed a series of negative reactions. The international
community condemns these decisions, and the left-wing intellectuals –who
formerly sympathized with the Cuban revolution- decided to wash their hands
because they are horrified with the legalization of a barbaric determination.
There are no circumstances powerful enough to justify a regime that bases
its authoritarian behavior in an alleged preventive action against those who
are considered the mercenaries of the Capitalist enemy. The human rights’
activists, the anti-imperialist friends of the Cuban revolution, are before
the dilemma of the reprehensible actions of Castro and his sympathy for a
regimen that he understands as a gesture of defiance against Neoliberalism.
It is necessary to wonder if it is possible to admire the Cuban revolution
and sympathize with the supposition that it represents an alternative for
the prevailing Capitalism, and be at the same time a defender of the human
rights. This is the dilemma of the world’s new left wing. This article will
analyze these issues in the wide context of the defense of human rights in
the present world.
|
The political astuteness and the economic rationality (Part II)
The past ARENA
administrations have developed a series of economic reforms that have
substantially changed the performance of the national economy. During the
nineties, the system of pensions was privatized, a tax reform with a clear
regressive bias was made, and the salaries –both the urban and the rural
ones- were not leveled for the families to cover their basic needs. It can
be inferred that many of the economic problems that ARENA seeks to resolve,
have been generated by the same economic policies employed during the former
administration periods. Therefore, it seems as if the ARENA governments
suffer of a “permanently inconsistent economic policy”. When it comes to
implement such policies, before considering the drawbacks, the Neoliberal
economic rationality comes first. Instead of contributing to the country’s
development, these policies fundamentally only seek to create more space for
the financial activities.
|
Tel: +503-210-6600 ext. 407, Fax: +503-210-6655 |